Obfuscation - consiste à présenter une page piégée aux concurrents ; une réaction efficace quand ceux-ci copient le code source d'une page web pour obtenir le même positionnement. Le cloaking est un pré requis à l'obfuscation, les usagers doivent absolument voir une page différente de celle soumise au moteur de recherche. Cette tactique est dissuasive, car cette page « publique » renferme des erreurs qui renverra la page du plagiaire à des centaines de positions en dessous.

Off-line – Hors-ligne:
1. Se dit d'un équipement non directement relié à un ordinateur ou avec une connexion suspendue. Par extension se dit d'un medium d'information qui n'est pas relié à un réseau, par opposition au media "on-line" dont le représentant principal est le World Wide Web. L'exemple le plus connu de medium "off-line" est le CD-ROM. On peut aussi consulter des documents du World Wide Web en enregistrant en local une page web pour une consultation ultérieure qui sera qualifiée de "off-line".
2. "Pas maintenant" ou "pas ici": spécialement utilisé sur Usenet pour suggérer la poursuite d'une discussion en dehors du newsgroup public par E-mail.

On-Line – en ligne: interactif opposé au traitement par lots (batch). Se dit d'un matériel informatique lorsqu'il fonctionne en relation directe avec un autre, ou d'un système informatique accessible par un réseau via un ordinateur ou un terminal. S'oppose à "off-line" pour lequel un contenu stocké localement peut-être consulté hors connexion à un réseau. Le World Wide Web est l'exemple le plus connu de média "en ligne", l'information n'est accessible que si vous êtes connecté au réseau Internet.

Open Directory Project (ODP) - est probablement le répertoire le plus pertinent sur Internet. ODP a été fondé dans l'esprit du Open Source et est constamment amélioré par des éditeurs bénévoles. ODP regroupe plus de trois millions de sites dans plus de 400 000 catégories, et ce, dans toutes les langues. Anciennement nommé NewHoo, ODP est hébergé gracieusement par Netscape. Certains le nomment dmoz (« Directory Mozzilla ») pour mieux se souvenir de l'URL (http://dmoz.org). L'admission à ODP a toujours été gratuite. Ce répertoire est très peu connu du grand public, mais la visibilité d'un site qui y est admis vient du fait que d'autres répertoires et moteurs de recherche le consulte. En effet, l'index de ODP est utilisé par Netscape, AlltheWeb, AltaVista, Deja, Google, HotBot, Lycos, Northern Light et une quantité d'autres portails, moteurs de recherche ou sites web.

Open Source – source accessible: il s'agit de l'accès au code source d'un logiciel. C'est le cas des logiciels dits libres comme Linux.
Ils sont ouverts à tous pour les améliorer ou en faire des dérivés, tant qu'ils sont redistribués en conformité avec l'entente « Open Source ». Cependant, tous les logiciels « Open Source » ne sont pas forcément gratuits.

Optimisation – consiste à faire en sorte qu'un site web obtienne un bon positionnement sur les moteurs de recherche. Les efforts de l'optimisation se concentrent sur les facteurs internes, ce qui représente environ 60 % du travail pour des secteurs à compétitivité moyenne. La tâche revient essentiellement à soigner la rédaction, l'arborescence et à éviter - ou à contourner - les technologies pouvant nuire au référencement d'un site.

opt-in/opt-out – manière dont sont collectées les données personnelles (en particulier des adresses électroniques) des internautes. On distingue quatre possibilités d'inscription d'un internaute à une liste de diffusion. Dans la liste qui suit, la liberté de choix de l'internaute est de plus en plus réduite.
1. L'opt-in actif : l'internaute doit volontairement cocher une case ou faire défiler un menu déroulant pour que son adresse (ou d'autres données) soient utilisées ultérieurement à des fins commerciales.
2. L'opt-in passif : une case est déjà précochée ou un menu déroulant déjà positionné sur oui (à la question voulez-vous recevoir des sollicitations ultérieures ?). Avec l'opt-in, l'accord de l'internaute est explicite.
3. L'opt-out actif : Il faut cocher une case ou sélectionner un menu déroulant pour ne pas recevoir de message ultérieurement. On considère l'accord de l'internaute comme acquis par défaut, comme implicite.
4. L'opt-out passif : en s'inscrivant à un service, l'internaute est automatiquement inscrit à une liste de diffusion sans qu'il ait la possibilité de changer cela au moment de l'inscription. La désinscription ne peut se faire qu'après l'inscription. L'accord de l'internaute est demandé a posteriori.

opt-in mailing list – Liste de diffusion de courrier commercial, comportant les adresses électroniques de personnes qui ont clairement exprimé leur volonté de figurer sur cette liste et de recevoir de la publicité. L'option permettant la réception de ce type d'informations se concrétise par une case spécifique placée dans un formulaire d'inscription, case que l'internaute doit cocher de lui-même. Opt-in s'oppose à opt-out.

Sources:

1. Newton Harry, Le Newton, nouveau Dictionnaire des télécommunications, de l'informatique et de l'internet, Editions Osman Eyrolles Multimédia, Paris, 2000.
2. http://encyclopedie.journaldunet.com
3. http://www.abacus-referencement.com/lexique